Hablamos de la gran ciudad situada en el sur de Vietnam. Véala en el siguiente mapa :
Ambos nombres se utilizan en Vietnam para llamar a esta ciudad.
Sólo “Ho Chi Minh City” se utiliza como nombre oficial. El nombre oficial cambió de “Saigón” a “Ho Chi Minh City” al finalizar la guerra de Vietnam en 1975.
La ciudad debe su nombre a Ho Chi Minh, el gran líder de Vietnam (vivió del 19 de mayo de 1890 al 2 de septiembre de 1969). Puedes leer sobre Ho Chi Minh en Wikipedia. Se puede ver una estatua de Ho Chi Minh, en la calle peatonal Nguyen Hue en la ciudad de Ho Chi Minh.
Entonces, ¿en qué circunstancias se utiliza el nombre Saigón y en qué circunstancias se utiliza el nombre Ciudad Ho Chi Minh?
Saigon
A la gente le gusta el nombre “Saigón”. Es un nombre guay y tiene la misma terminación que Hanoi.
Saigón y Hanoi. Guay.
Así, en circunstancias no oficiales se suele utilizar el nombre de Saigón.
Por ejemplo, es probable que le diga a un amigo: “Mañana viajo a Saigón” y no “Mañana viajo a Ho Chi Minh”.
Anécdota: un turista inexperto puede decir: “Mañana viajo a Ho Chi Minh”. Entonces sabrás inmediatamente que es su primera visita a Vietnam y que no tiene ni idea.
Con frecuencia, los productos utilizan el nombre de Saigón. Por ejemplo, la cerveza Saigón.
Ho Chi Minh City
Como turista, las circunstancias oficiales en las que te encontrarás y en las que deberás utilizar únicamente el nombre ” Ho Chi Minh City” es cuando cojas un vuelo y cuando solicites un visado. En estos casos sólo se utiliza el nombre ” Ho Chi Minh City “.
Si quieres reservar un vuelo en Internet, no busques “Saigón” como lugar de aterrizaje, busca Ho Chi Minh City.
También la pantalla de salida y aterrizaje de los aeropuertos mostrará el nombre ” Ho Chi Minh City” y no Saigón.
Notas :
- Ho Chi Minh City – Al final aparece la palabra “Ciudad” para no confundir con la persona Ho Chi Minh.
- Ho Chi Minh City no es la capital de Vietnam. Hanói es la capital.
Aquí están algunas fotos para mostrarte, el uso de los nombres en Vietnam :
La cerveza Saigon
En los buscadores de vuelos, sólo se utiliza Ho Chi Minh City, no Saigón :
Un centro comercial
Un cartel municipal
Un cartel estatal
Un negocio privado
Un negocio privado
Un centro comercial
Una escuela
¡Y aquí están los dos nombres en la misma foto !
Más sobre Vietnam :
- ¿Cómo Visitar? – Transporte, Mejor Temporada, Prioridades…
- ¿Cómo Reservar: Trenes, Autobuses y Vuelos en Vietnam?
- ¿Cuánto Cuesta Visitar Vietnam? – Precios Comunes
- ¿Cómo obtener un Visado para Vietnam?
- ¿Dónde Alojarse, qué Visitar, cómo Llegar a :
- ¿Cómo es el Internet en Vietnam?
- ¿Es Seguro Visitar Vietnam?
- ¿Qué Empacar para el viaje a Vietnam?
Sobre Tailandia :
- Bangkok – Qué Visitar, dónde Alojarse, Transporte…
- Las islas en Tailandia – ¿Cuál Elegir, Alojarse, Cómo Llegar?
- Chiang Mai – Qué Visitar, dónde Alojarse, Transporte…
- Pattaya city – Qué Visitar, dónde Alojarse, Transporte…
Otras Cosas :
- La Lista Visual que le ayudará a Preparar la Maleta.
- Visita mi Página Vegetariana. ¿Por qué ser Vegetariano? ¿Qué Comer?
- Visita mi página sobre la Salsa. Estilos principales de Salsa. ¿Por qué bailar Salsa?
- Ve Información sobre 2 ciudades geniales: Barcelona y Tel-Aviv.
- Escucha canciones bonitas en francés, italiano y hebreo, con traducción
- Escucha palabras básicas en francés y hebreo
Si encuentras datos incorrectos en esta página, como por ejemplo un restaurante que ha cerrado o un gran río que se ha movido o quieres decirme algo, por favor escríbeme a contacto.
