Saigon ou Ho Chi Minh City ? Quel est le nom de la ville ?

Nous parlons ici de la grande ville, située dans le sud du Vietnam. Vous pouvez la voir sur la carte suivante :

Les deux noms sont utilisés au Vietnam pour désigner cette ville.
Seul “Ho Chi Minh City” est utilisé comme nom officiel. Le nom officiel a été changé de “Saigon” à “Ho Chi Minh City” à la fin de la guerre du Vietnam en 1975.
La ville porte le nom de Ho Chi Minh, le grand dirigeant du Vietnam (19 mai 1890 – 2 septembre 1969). Vous pouvez lire des informations sur Ho Chi Minh dans Wikipedia. Vous pouvez voir une statue de Ho Chi Minh, dans la rue piétonne Nguyen Hue dans la ville de Ho Chi Minh.

Alors, dans quelles circonstances utilise-t-on le nom de Saigon et dans quelles circonstances utilise-t-on le nom de Ho Chi Minh City

Saigon

Les gens aiment le nom Saigon. C’est un nom cool et il a la même terminaison que Hanoi.
Saigon et Hanoi. Cool.

Ainsi, dans des circonstances non officielles, le nom Saigon est souvent utilisé.
Par exemple, vous direz probablement à un ami : ” Je voyage demain à Saigon ” et non ” Je voyage demain à Ho Chi Minh City “.
Anecdote : Un touriste inexpérimenté peut dire : ” Je voyage demain à Ho Chi Minh City “. Vous saurez alors immédiatement qu’il s’agit de sa première visite au Vietnam et qu’il n’y connaît rien.

Les produits utilisent souvent le nom de Saigon. Par exemple, la bière Saigon.

Ho Chi Minh City

En tant que touriste, les circonstances officielles dans lesquelles vous vous trouverez et dans lesquelles vous devrez utiliser uniquement le nom ” Ho Chi Minh City ” sont lorsque vous prenez un vol et lorsque vous demandez un visa. Dans ces cas, seul le nom “Ho Chi Minh City” est utilisé.
Si vous voulez réserver un vol sur Internet, ne cherchez pas “Saigon” comme lieu d’atterrissage, mais “Ho Chi Minh City”.
De même, les écrans de départ et d’atterrissage des aéroports affichent le nom “Ho Chi Minh City” et non Saigon.

Notes :

  1. Ho Chi Minh City – Il y a le mot “City” à la fin pour ne pas confondre avec la personne Ho Chi Minh.
  2. Ho Chi Minh City n’est pas la capitale du Vietnam. C’est Hanoi qui est la capitale.

Voici quelques photos pour vous montrer l’utilisation des noms au Vietnam :

La bière Saigon

Dans les moteurs de recherche de vols, seule Ho Chi Minh City est utilisée, et non Saigon :

Un centre commercial

Une enseigne municipale

Une enseigne nationale

Une entreprise privée

Une entreprise privée

Un centre commercial

Une école

Et voici les deux noms sur la même photo !

Plus sur le Vietnam :

  Sur la Thaïlande :

Autres Choses :

Si vous trouvez des données incorrectes sur cette page, comme par exemple un restaurant qui a fermé ou un grand fleuve qui s’est déplacé ou vous voulez me dire quelque chose, écrivez-moi à contact.